Beth Dickerson is one of Boston’s most successful real estate agents, having listed and sold more than 3,000 properties for more than $2 billion in sales.